The Quality Department & Phytosanitary Control of the Directorate of Agricultural Economy and Veterinary Medicine. Kozani informs the obligors (nurseries, points of sale of ornamental plants and propagating material, international transport companies, producers, cooperatives, agronomists of the public and private, customs, Δήμων και Εργολάβων δημοσίων κηποτεχνικών έργων) ότι διαπιστώθηκε, ύστερα από εργαστηριακές εξετάσεις δειγμάτων (from the Laboratory of Virology of the Benakeio Phytopathological Institute), the virus of brown wrinkling of tomato fruits (Tomato brown rugose fruit virus, ToBRFV):
• σε δείγμα τομάτας θερμοκηπίου στην περιοχή Αγ. Κυριακή Φιλιατρών της Π.Ε. Messinia
• σε δείγμα τομάτας στην περιοχή Νέος Μύρτος Ιεράπετρας της Π.Ε. Lassithi.
• σε δείγματα τομάτας από την Π.Ε. Chania
• σε δείγμα τομάτας θερμοκηπίου στην Π.Ε. Heraklion
• σε δείγμα φυτών τομάτας ποικ. Extasy από θερμοκήπιο της περιοχής Αλώνια Αρχαίας Κορίνθου της Π.Ε. Corinth
• σε δείγματα σπορόφυτων πιπεριάς από θερμοκήπιο της Π.Ε. Evia
• σε δείγμα σπόρων τομάτας ποικιλίας Formula με αρ. batch 0201288485 in P.E.. Western Sector of Athens
• σε δείγμα τομάτας θερμοκηπίου στην περιοχή Κουντούρα της Π.Ε. Chania
• σε δείγματα σπορόφυτων τομάτας πιπεριάς από θερμοκήπιο της Π.Ε. Evia
• σε δείγματα σπορόφυτων πιπεριάς από θερμοκήπιο της Π.Ε. Boeotia
• σε δείγμα σπόρων τομάτας προέλευσης Τουρκίας, το οποίο λήφθηκε από εταιρεία που βρίσκεται στην περιοχή ευθύνης της Π.Ε. Messinia
1. This virus is on the watch list (alert list) of the European and Mediterranean Plant Protection Agency (EPPO) and its presence was first established in Europe in Germany and Italy in 2018. Αποτελεί αναδυόμενο κίνδυνο μεγάλης σημασίας κυρίως για την καλλιέργεια της τομάτας και της πιπεριάς και μεταδίδεται με την επαφή (infected hands, tools, clothes but also from plant to plant), contaminated propagating material and possibly contaminated seed. The bumblebees (Bombus terrestris) they can also transmit the virus during plant fertilization.
2. At European Union level, the Standing Committee on Plant Health (ScoPaff) at its meeting, July 2019, έλαβε την Εκτελεστική Απόφαση της Επιτροπής 2019/1615/ΕΕ της 26ης Σεπτεμβρίου 2019, σχετικά με τη θέσπιση μέτρων έκτακτης ανάγκης για την πρόληψη της εισαγωγής και της εξάπλωσης στην Ένωση του ιού της καστανής ρυτίδωσης των καρπών της τομάτας (,ToBRFV).
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32019D1615&from=EN
η οποία τίθεται σε εφαρμογή από 1η Νοεμβρίου 2019.
Key points of the decision are:
• η υποχρέωση των Κρατών μελών για την πραγματοποίηση ετήσιων επισκοπήσεων στην επικράτεια τους για τον εν λόγω επιβλαβή οργανισμό καραντίνας,
• η υποχρέωση των διακινούμενων φυτών και σπόρων τομάτας και πιπεριάς να συνοδεύονται από φυτοϋγειονομικό διαβατήριο και να ελέγχονται και για τον ToBRFV.
• Η υποχρέωση των εισαγόμενων στην Ευρωπαϊκή Ένωση φυτών και σπόρων τομάτας και πιπεριάς να συνοδεύονται από Πιστοποιητικό Φυτοϋγείας που να καλύπτει τις απαιτήσεις τις Ένωσης και για τον ιό ToBRFV.
3. There are no remedies for infected plants. To tomato growers, to reduce crop losses and eradicate ToBRFV virus, the following measures are recommended:
• Χρησιμοποίηση υγιούς σπόρου.
• Συστηματικός έλεγχος των σπορείων και απομάκρυνση / destruction of seedlings that may have been infected or show suspicious symptoms.
• Χρησιμοποίηση υγιών φυταρίων για φύτευση.
• Έλεγχος κατά διαστήματα των φυτών, after transplanting them in the field or greenhouse, and removal / destruction of those who show symptoms of the virus.
• Συχνή απολύμανση εργαλείων με εμβάπτιση σε διάλυμα χλωρίνης περιεκτικότητας 0.5% NaOCl or Virkon S or skim milk (at least 3.5% protein content).
• Πλύσιμο των χεριών με σαπούνι και ξέπλυμα με άφθονο νερό πριν από κάθε χειρισμό των φυτών.
• Χρησιμοποίηση παπουτσιών, disposable overalls and gloves by workers performing various cultivation tasks and switching them between different installations. Avoid contact of healthy plants with hands that have come in contact with diseased plants (eradication, binding, pruning, etc.), unless hands have been thoroughly washed before.
• Καλό πλύσιμο όλων των επιφανειών, disks, etc., inside the greenhouses between transplants / plantings.
• Μείωση κατά το δυνατόν της μετακίνησης των εργατών μεταξύ των διαφόρων τομέων της επιχείρησης.
• Αφαίρεση ζιζανίων στους χώρους πέριξ των θερμοκηπίων.
• Μέριμνα για απομάκρυνση και καταστροφή των υπολειμμάτων της καλλιέργειας καθώς και απολύμανσης των χώρων του θερμοκηπίου.
• Ύπαρξη ταπέτων με απολυμαντικό στην είσοδο των θερμοκηπίων.
More information can be found on the official website of the Ministry of Regional Development. in the field of Phytosanitary Control.
For your convenience, we quote the following link (link):
http://www.minagric.gr/images/stories/docs/agrotis/Georgika_Farmaka/Fytoeigionomikos_Elegxos/ToRFV_nppo_tomato_bpi.pdf
In accordance with applicable phytosanitary legislation (PD 365/2002-Government Gazette 307 A) the obligors must notify the competent authority (Department of Agricultural Economics & Veterinary Medicine) any unusual appearance of harmful organisms or symptoms or any other plant abnormalities.
Those interested in any information can contact the Department of Agricultural Economy and Veterinary P.E.. Kozani, Quality Department & Phytosanitary Control.
