They were arrested -6- αλλοδαποί σε περιοχή της Καστοριάς για παράβαση της δασικής νομοθεσίας, στο πλαίσιο οργανωμένης αστυνομικής επιχείρησης για την προστασία του φυσικού περιβάλλοντος
Κατασχέθηκε ποσότητα αρωματικού-θεραπευτικού φυτού, weight -132- kilos and -100- grams, την οποία οι ανωτέρω είχαν συλλέξει από περιοχή του όρους Γράμμου Καστοριάς
They were arrested yesterday (24-04-2018) μεσημβρινές ώρες σε περιοχή της Καστοριάς, από αστυνομικούς του Τμήματος Συνοριακής Φύλαξης Νεστορίου και του Αστυνομικού Τμήματος Νεστορίου Καστοριάς κατόπιν οργανωμένης αστυνομικής επιχείρησης, six (6) nationals of Albania, μη νόμιμοι μετανάστες, age 24 to 52 years, for violation of forestry legislation.
Specifically, στο πλαίσιο των συνεχιζόμενων αστυνομικών δράσεων για την πάταξη του διασυνοριακού εγκλήματος και την προστασία του φυσικού περιβάλλοντος στη Δυτική Μακεδονία, αστυνομικοί εντόπισαν ανωτέρω έξι αλλοδαπούς σε περιοχή του όρους Γράμμου Καστοριάς και σε υψόμετρο 1.800 meters, να έχουν εισέλθει παράνομα στη χώρα μας και να έχουν εκριζώσει και συλλέξει ποσότητα αρωματικού-θεραπευτικού φυτού, συνολικού βάρους εκατόν τριάντα δύο (132) κιλών και εκατό (100) grams, η οποία ήταν έμφορτη σε δέκα (10) ίππους.
In more detail, χθες πρωινές ώρες εντοπίστηκαν τρεις (3) ομάδες των δύο (2) ατόμων να έχουν συλλέξει ανωτέρω ποσότητα αρωματικού-θεραπευτικού φυτού που βρισκόταν μέσα σε συνολικά δεκατέσσερις (14) σάκους, οι οποίοι ήταν φορτωμένοι σε δέκα (10) ίππους.
They were completely confiscated:
-132- kilos and -100- γραμμάρια αρωματικού-θεραπευτικού φυτού και
-10- ίπποι μετά -8- σαγμάτων.
Το προανακριτικό έργο ενεργεί το Αστυνομικό Τμήμα Νεστορίου Καστοριάς, while the
arrested, with the case against them, will be led to Ms.. Public Prosecutor of Kastoria.
